- nginx.conf: sert l'application sur 80 et 443 sans redirection interne
(l'ancien "return 301 https://\$server_name" renvoyait vers localhost,
server_name étant codé à localhost). NPM gère déjà le TLS/redirect public.
- bootstrap/app.php: trustProxies(at: '*') pour que Laravel lise
X-Forwarded-Proto/Host et génère les bonnes URL derrière NPM.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
sam